-
1 оксидное включение
оксидное включение с. мет. Oxideinschluß m; Oxidnest nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оксидное включение
-
2 оксидное включение
оксидное включение
Оксид металла, попавший в металл сварного шва во время затвердевания.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
- inclusion d’oxyde
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оксидное включение
-
3 оксидное включение
- inclusion d’oxyde
оксидное включение
Оксид металла, попавший в металл сварного шва во время затвердевания.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
- inclusion d’oxyde
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оксидное включение
-
4 оксидное включение
Русско-английский новый политехнический словарь > оксидное включение
-
5 оксидное включение
1) Metallurgy: oxide inclusion2) Oil: trapped oxideУниверсальный русско-английский словарь > оксидное включение
-
6 оксидное включение
adjweld. Oxideinschluß -
7 оксидное включение
inclusion d’oxydeРусско-французский политехнический словарь > оксидное включение
-
8 оксидное включение
Русско-английский словарь по нефти и газу > оксидное включение
-
9 оксидное включение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > оксидное включение
-
10 оксидное включение
adjmetal. inclusion d'oxyde -
11 включение оксидное
• включение n оксидноеenglish: oxide inclusiondeutsch: Oxideinschluß mfrançais: inclusion f d'oxydesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > включение оксидное
-
12 включение оксидное
Oxideinschluß mРусско-немецкий металлургический словарь > включение оксидное
См. также в других словарях:
оксидное включение — Оксид металла, попавший в металл сварного шва во время затвердевания. [ГОСТ 30242 97] Тематики сварка, резка, пайка Обобщающие термины твердые включения EN oxide inclusion FR inclusion d’oxyde … Справочник технического переводчика
